Masalah Instalasi

1. Saya Mendapat Pesan Kesalahan "Program Install Files Damaged Or Missing" Apa yang Salah?
2. Sistem Microsoft Help Versi Lama Bisa Menyebabkan Instalasi Terkunci.
3. Pengguna Win2000 Harus Menggunakan Service Pack 1.
4. Apakah Program Bisa Berjalan Baik jika Saya Menggunakan Resolusi 800 X 600?
5. Instalasi Gagal: Program Restart. Apa yang Salah?
6. Saya Mendapatkan Pesan Kesalahan yang Menyebutkan bahwa Saya Memiliki Modul Alkitab yang Sudah Usang.
7. Pesan Kesalahan "Windows Error (Destroycaret) Access Is Denied" pada Win Xp.
8. Setelah Menginstalasi Update Saya Tidak Bisa Mengakses 2Topics. Bagaimana Caranya agar Saya Bisa Mengaksesnya Kembali?

Bekerja dengan Program

1. Bekerja Menggunakan Printer
   • Bagaimana jika ingin mencetak bahan Anda?
   • Saya menemukan masalah saat ingin mencetak hasil kerja dengan printer.
2. Fiture Audio
   • Bagaimanakah Mendengarkan Pembacaan Ayat (Audio Bible)?
   • Bagaimana Cara Menguji Apakah Feature Audio Berjalan Baik di Komputer Anda?
   • Bagaimanakah Membuat File Kontrol Audio?
3. Tentang Bahan Tambahan (add-on)
   • Bagaimana Menambah Bahan Anda Sendiri?
   • Bagaimana Menambahkan Materi Tambahan?
4. Tentang Fiture Belajar Cepat
   • Apa yang Dimaksud dengan Feature Belajar Cepat itu?
   • Bagaimana Cara Menggunakan Fiture Belajar Cepat?
5. Sepertinya Saya Kehilangan Banyak Fitur dari Versi Sebelumnya. Apa yang Terjadi dengan Backup, Restore, dst.?
6. Saya Ingin Mengubah Ukuran Jendela Utama dan Border. Bagaimana Saya Dapat Melakukan itu?
7. Saya Mendapatkan Pesan Error yang Mengatakan untuk ke Control Panel dan Meng-Install Font Yunani dan Ibrani Secara Manual. Bagaimana Saya Meng-Installnya Secara Manual?
8. Saya Ingin Menjalankan Program Tanpa CD. Bagaimana Saya Meng-Copy Materi ke Harddisk Saya?
9. Saya telah menginstal program SABDA versi 3.0. Namun saat menjalankan program tersebut, ternyata saya tidak bisa memunculkan peta setelah menekan tombol F4 (kotaknya kosong). Bagaimana solusinya?

Seputar Sistem Operasi

1. Bagaimana Mengatasi Masalah Kompatibilitas SABDA^© versi 2 agar bisa digunakan dalam Platform Windows XP?
2. Apakah ada Rencana untuk Membuat PROGRAM SABDA^© Versi Linux?
3. Saya Sangat Tertarik untuk Mendapatkan Source Code Program SABDA^©. Apakah itu Mungkin?
4. Apakah SABDA^© Bisa Berjalan pada Sistem Operasi Palm?

Lain-lain

1. Apakah Saya Boleh Meng-copy CD SABDA^© untuk Diberikan kepada Teman?
2. Bagaimana jika CD SABDA^© yang Saya Dapatkan Ternyata Rusak?
3. Apakah Saya Boleh Menggunakan Bahan-Bahan yang ada di dalam CD SABDA^© (Biblika, Buku, dll.) Secara Bebas?
4. Apakah ada Bahan Tambahan, Modul, dan Pelengkap Lainnya yang Bisa Saya Download. Jika Ada, Bagaimana Saya Bisa Mendapatkannya?
   

Pesan ini mengindikasikan bahwa Program SABDA^© tidak terinstal di hardisk. Modul Alkitab tidak dapat berjalan tanpa program tersebut. Download dan instal file program terakhir telah kami sediakan. Setelah menginstal program tersebut, instal kembali modul Alkitab yang telah Anda download.

Jika instalasi berlanjut dan tidak mengunci, abaikan pesan yang ini. Ini mengindikasikan bahwa Anda memiliki copy MS help system versi yang lebih lama. Kami telah memasang update help tersebut di website kami. Anda bisa mendownload dan menginstal file update tersebut untuk mengupdate file system help Anda. Click di sini untuk mendownload. Jika instalasi terhenti Anda akan membutuhkan untuk mendownload san menginstal update. Install ulang Bible program.

Pengguna Win2000 harus menginstal Service Pack 1. kunjungi situs Microsoft menggunakan daftar URL untuk service pack berikut ini: http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/servicepacks/sp1/default.asp

Program akan berjalan baik pada resolusi ini. Pesan yang muncul hanya berupa saran pada resolusi berapa program ini bisa berjalan dengan performa terbaik. Anda tidak perlu mengubah setting jika Anda memang tidak menginginkannya.

Program tidak bisa menemukan modul Alkitab. Jika Anda memiliki CD SABDA^©, pastikan bahwa CD Anda berada di CD-Rom dan CD-Rom Anda berjalan baik saat Anda memulai menjalankan program. Jika Anda tidak memiliki CD SABDA^©, download modul Alkitab (kami menyarankan AV) dari SABDAnet

Ini mengindikasikan bahwa CD Anda sudah ketinggalan dan perlu di-update. Jika Anda belum ingin meng-updatenya sekarang, copy bahan yang diperlukan dari CD SABDA^© ke hardisk Anda dan jalankan program tanpa CD. Pergi ke "Tools - Copy CD Items to Hard Drive" di menu.

Jalankan Program SABDA^© sebagai aplikasi asli Windows. Anda harus sudah merubah seting dari XP defaults ke native mode.

• Cari OLB executable or program shortcut icon.
• Right-click the icon and select Properties.
• klik Compatibility tab dan tempatkan checkmark next ke teks yang berlabel "Run this program in compatibility mode."
• Pilih sistem operasi yang sesuai dengan sistem operasi dimana program ingin dijalankan. (Win 98)

• Click on Apply.

Pergi pada menu "Alat-alat > Alat Modul Pemakai > Tentukan Bahan Pemakai" dan masukan informasi seperti:

• Nama: 2Topic (Nama harus 2Topic)
• Judul: Personal Topics (atau nama apapun sesuai keinginan Anda)
• Jenis: Topics (jenis yang dipilih harus Topics)

Klik OK, dan Anda akan dapat mengakses topik Anda kembali.

Menambah Bahan Anda Sendiri  [Kembali]

Langkah 1 - Membuat file teks

• Buatlah bahan dengan editor teks pilihan Anda. Teks harus disimpan dalam format teks biasa.
• Di awal bahan, masukkan $$$ 1 sebagai penanda yang menunjukkan awal topik pertama.
• Di awal topik berikutnya, letakkan penanda berikutnya $$$ 2. Lanjutkan dengan cara ini hingga semua bagian topik selesai.

Contoh:

$$$ 1 Bahan untuk topik satu harus diletakkan di sini. Baris di atas menunjukkan awal halaman.
$$$ 2 Ini adalah awal dari topik nomor dua.
$$$ 3 Topik nomor tiga akan berada di sini dst..
Akhir bahan.

Langkah 2 - Menambahkan Bahan Anda ke dalam Program

• Jalankan program dan klik "Alat-alat > Alat Modul Pemakai > Tentukan Bahan Pemakai.
• Buat set topik atau buku baru. Lihat {Tentukan Bahan Pemakai} untuk informasi lebih lanjut. Pastikan untuk mencatat nama yang dimasukkan dalam kotak pertama. Anda akan membutuhkannya di langkah berikutnya.
• Ubahlah nama file teks Anda menjadi - filename.exp di mana adalah nama topik yang Anda buat pada langkah sebelumnya.
• Impor bahan ke dalam direktori topik program yang Anda buat di langkah sebelumnya. Dalam menu klik "Alat-alat > Alat Modul Pemakai > Impor Modul > Catatan/Topik/Buku/Leksikon." Lihat bantuan {Mengimpor Modul} untuk informasi lebih lanjut. Pastikan untuk memilih "Model Keluaran Batch" dan memilih lokasi file exp. Tombol "OK" tidak akan bisa dipakai hingga file exp ditemukan.

Menambah Gambar

• Untuk menambahkan gambar pada bahan Anda, ubahlah ke dalam format bitmap dan ganti nama menjadi ixxxxx.bmp. Gantilah "xxxxx" dengan 5 nomor. Contoh: i00118.bmp
• Salin file ini ke dalam direktori yang sama dengan topik baru Anda. Misalnya, jika topik Anda bernama "mytopic" file akan disalin ke dalam "mytopi00."
• Di tempat dimana Anda ingin membuka gambar masukkan "Lihat Gambar 118". Gunakan nomor yang sama dengan yang Anda gunakan untuk mengganti nama file bitmap.

Langkah 3 - Membuat Indeks

• Bukalah topik/buku pada halaman pertama (topik 0). Halaman ini seharusnya kosong.
• Klik kanan pada jendela dan pilih "edit" dari menu popup atau tekan "E" untuk berpindah ke modus editor.
• Pada baris pertama, masukkan $index. Letakkan rata kiri.
• Pada baris berikutnya, masukkan nol dalam tanda kutip ("0"), sebuah spasi dan judul topik yang Anda ingin agar ditampilkan ketika indeks dibuka...
• Pada bawah nol, masukkan "1" dengan tanda kutip, sebuah spasi dan judul topik pertama.
  
  Contoh:
  $Index
  "00502" Kata Pengantar
  "00503" Prakata
  "00504" Ayat
  "00507" Pendahuluan
  "00538" Lampiran
  
  
• Bila Anda sudah selesai klik kanan untuk membuka menu popup dan klik "Periksa". Koreksi kesalahan yang ditemukan. Klik kanan dan pilih "Simpan & Keluar" dari menu pop-up.
  Petunjuk:
  Buka topik apa saja dan klik tombol "Edit" untuk melihat format yang benar untuk indeks. Anda juga dapat menyalin indeks ke clipboard dan mem-paste ke dalam indeks Anda sendiri. Ubah judul dan nomor indeks agar sesuai dengan topik Anda.

Langkah 4 - Memeriksa Bahan Anda

• Buka setiap topik untuk memeriksa dan mengedit bahan Anda menggunakan editor program. Langkah ini akan menemukan sebagian besar kesalahan dalam teks.

Langkah 5 - Pemeriksaan dan Kompilasi Modul

• Langkah berikutnya adalah melakukan kompilasi dan memeriksa topik atau buku yang telah Anda buat. Fitur ini terletak di bawah Alat-alat < Alat Modul Pemakai < Alat Kompilasi. Baca bantuan untuk masing-masing alat sebelum menggunakan.

• Ikuti langkah 1, 2, 4, dan 5 di atas untuk membuat set catatan. Gunakan $$$ untuk nomor topik. Anda tidak perlu membuat indeks untuk set catatan.
  
  Contoh:
  $$$ Kej 1.1 Pada mulanya Allah menciptakan... Catatan untuk Kejadian 1.1. Baris di atas menunjukkan awal halaman.
  $$$ Kej 1.2 Bumi belum berbentuk dan kosong; Komentar untuk Kejadian 1.2 di sini.
  $$$ Kej 1.3 Berfirmanlah Allah: "Jadilah terang." Lalu terang itu jadi. Akhir bahan.
• Penggunaan singkatan harus benar. Lihat bantuan tentang {Singkatan} untuk mengetahui format yang benar.

Fitur ini mengizinkan penambahan materi tambahan ke konfigurasi program yang sudah ada.

Menggunakan fitur ini

• Buat backup materi yang ingin Anda bagikan. Nonaktifkan data kompresi dalam backup. Dengan menonaktifkan kompresi, Anda dapat dengan mudah menentukan ukuran space yang diminta untuk menambah materi ke program pemakai.
• Buat file teks dengan nama OlbOwner.ID. File ini dapat berisi teks file yang Anda inginkan. Anda boleh menyisipkan kode format normal yang digunakan untuk membuat catatan. Pilihan lainnya, file ini dapat dalam format RTF. Gunakan "word processor" untuk membuat file dalam format RTF. Kami menyarankan agar Anda membuat Nama, Alamat, dan keterangan lainnya pada CD Materi. File ini diperlukan, kalau tidak kami tidak akan menemukan CD Anda. Isinya boleh apa saja yang Anda inginkan.
• Copy file-file backup dan file OlbOwner.ID ke direktori paling atas/utama di CD Anda.

Instalasi

• Saat Anda menjalankan program, akan ditemukan file OlbOwner.ID dan fitur "Tambahkan Materi Tambahan" akan diaktifkan. Klik bagian "Tambahkan Materi Tambahan" dan ikuti petunjuk untuk instalasi.

Petunjuk

• Materi/Bahan dapat ditempatkan dalam berbagai media penyimpanan seperti floppy disk atau zip drive.

Fitur ini akan mencari secara cepat sebuah kata atau frasa di dalam sebuah kamus atau dari item di dalam perpustakaan (topik/buku).

• Jika Anda mempunyai lebih dari satu kamus, pertama kali Anda harus memilih kamus yang ingin Anda gunakan.

• Masukan Data

  1. Masukkan kata atau frasa yang ingin Anda cari. Tekan tombol enter atau klik dua kali pada kata yang ada di bagian "Daftar Isi Kamus".
  2. Jika Anda memasukkan ayat yang benar pada field data dan menekan enter, ayat akan ditampilkan dengan menggunakan versi default yang Anda pilih.

• Tombol Pencarian

  1. Klik tombol "Cari" untuk membuka jendela dialog. Jendela pencarian akan terbuka dengan kata atau frasa yang sudah Anda masukkan di bagian masukan data sebelumnya.

• Daftar Isi Kamus

  1. Fitur ini akan memberi Anda akses secara cepat ke sembarang topik atau buku yang Anda install. Klik dua kali pada judul untuk membuka indeks buku.

• Kamus-Kamus

  1. Jika Anda mempunyai Kamus lebih dari satu, pilih satu dari daftar yang ingin Anda gunakan.

• Pustaka

  1. Jika Anda mempunyai indeks pustaka lebih dari satu, pilih satu untuk Anda gunakan.

• Untuk mencetak satu set catatan pengganti, topik, atau definisi, klik tombol "Catatan".
• Klik set catatan yang sesuai, set topik dan set definisi yang ingin Anda cetak. Klik OK untuk menerima seleksi-seleksi yang Anda buat.
• Sekarang lihat sub-menu Print yang ada di dalam menu File untuk mencetak serangkaian set catatan yang telah Anda seleksi.

Lakukan Pengujian Printer

Prosedur ini memeriksa apakah printer Windows Anda bekerja dengan benar.

• Klik tombol "OK" untuk memulai pengujian.
• Jika sebuah halaman tercetak klik "Printer Bekerja.".
• Jika setelah enam puluh detik tidak ada yang tercetak, kami berasumsi printer tidak dapat mencetak dan akan mencoba cara lain untuk mencetak.
• Jika semua pengujian gagal Anda tidak dapat mencetak secara langsung dari program ke printer.
• Salin bahan menggunakan clipboard ke dalam Pengolah Kata Anda dan cetak bahan dari sana.
• Jika Anda ingin menghentikan pengujian atau jika tidak ada printer yang tersambung ke mesin Anda, klik tombol KELUAR.

Jika printer Anda gagal, klik tombol Start, klik Help dan ketik kata "troubleshooting" Pilih "Trouble Shooting your Printer" untuk menentukan masalahnya.

Klik pada "Alat-alat/Definisikan Sendiri/Custom" dan cek "Advanced User Mode."

Pertama, pastikan bahwa button di tengah pada bagian kanan atas adalah berbentuk satu bujur sangkar. Jika tidak, klik sekali dengan mouse untuk mengubahnya. Selanjutnya, klik kanan pada bagian bar yang di atas dan pilih "pindahkan" dari menu pop-up. Klik kiri bar dan tahan ke bawah button mouse. Pindahkan jendela ke mana saja Anda suka.

• Buka Control Panel dengan meng-klik Start/Settings/Control Panel. Klik pada bagian font di dalam Control Panel.
• Cari font-font yang dimulai dengan OLB. Klik di font OLB untuk menandai dan kemudian tekan tombol delete untuk membuangnya. Lakukan hal serupa untuk setiap font yang dimulai dengan OLB.
• Klik pada bagian File/Install New Font. Cari folder Alkitab (c:\program files\bible adalah default) dan buka. Klik Bagian Select All dan kemudian OK untuk menginstall.
• Tutup jendela font dan jendela control panel.
• Matikan Program Windows dan restart lagi.
• Jalankan program SABDA^©.

Pertama, pilih materi yang Anda ingin transfer ke Harddisk Anda dengan menekan F9 (Pilih Preference) dan ke setiap seksi tab yang ada. Jika Anda ingin meng-copy semuanya klik "Pilih Semua" dan di bagian bawah setiap seksi Tab. Berikutnya, dari menu, klik bagian "Alat-alat/Copy item CD ke Harddisk". Pilih setiap item atau klik box di sebelah "Copy semua item" untuk mentransfer semuanya. Klik bagian "Copy". Setelah selesai, klik Keluar. Matikan program, keluarkan CD dan restart program.

Untuk memunculkan peta, dari menu bar silakan klik:

Alat-alat > Diagnostik/Tes > Rekonfigurasi Program

Begitu Anda klik Rekonfigurasi Program maka program SABDA yang Anda jalankan secara otomatis tertutup. Setelah itu, jalankan kembali program SABDA dan list peta sudah otomatis muncul saat Anda menekan tombol F4. Silakan dicoba.


Mendengarkan Pembacaan Ayat - Feature Audio  [Kembali]

Dalam menggunakan fasilitas ini, Anda harus mempunyai CD yang sesuai.

Baca Ayat yang Tampil - Alkitab Audio

• Fasilitas ini akan membaca versi Alkitab secara audio.

Baca Mulai dari Ayat Tampil Saat Ini - Alkitab Audio

• Akan membaca Alkitab versi TB/BIS.
• Teks akan di-scroll untuk setiap ayat yang dibaca, meungkinkan Anda mengikuti pembacaannya. Untuk menghentikan pembacaannya, klik pada bagian teks mana saja dengan tombol kiri mouse.

• Klik "Mainkan File Wave Standar." Jika tidak ada suara yang terdengar, maka masalahnya adalah pada sistem sound Anda.
• Periksa kendali volume, pengeras suara dan sambungan.
• Jika Anda tidak dapat mendengar audio dari file Wave Standar, maka klik "Mainkan File Wave DSP."
• Jika tidak ada suara yang terdengar, driver suara TrueSpeech DSP Anda tidak di-install dengan benar dalam sistem.
• Install ulang Windows dan pilih semua pilihan multimedia untuk mengatasi masalah ini.

• Pada direktori utama buat file deksripsi dengan nama OLBOwner.Idx File ini menjelaskan tentang produk Anda. Formatnya boleh dalam plain text dari RTF. Ini merupakan prosedur standar distribusi untuk CD OEM.
• Buat subdirektori "Audio". Tempatkan File Kontrol Audio Anda misalkan "ABC.ctl" dalam direktori ini. Untuk masing-masing ayat dari file Wav Anda siapkan file teks yang waktu awal dimulainya ayat. Contoh :
  Hakim-hakim 1:1 1.13
  Hakim-hakim 1:2 12.33
  Hakim-hakim 1:3 16.63
  Hakim-hakim 1:4 31.71
  Hakim-hakim 1:5 48.82
  Hakim-hakim 1:6 1:02.461
  Hakim-hakim 1:7 1:17.17
  Hakim-hakim 1:8 1:34.325
  Hakim-hakim 1:9 1:45.0
• Formatnya adalah mm:dd.hhh dimana mm adalah menit, dd adalah detik, dan hhh adalah milidetik. Boleh menggunakan angka 0 di depan satuan (01, 02, 03, dst.) Nama buku harus merupakan singkatan dalam standar Inggris diikuti referensi yang tepat.
• Gunakan menu Alat-alat < Alat Modul Pemakai < Alat Menyusun < Alat Konversi < Buat File Kontrol Audio untuk membuat file kontrol untuk versi yang Anda inginkan. Nama filenya harus ABC.ctl.
• Dalam direktori audio buat direktori yang dinamakan ABC dan taruh file-file audio atau DSP di dalamnya. Tiap file merepresentasikan 1 Pasal. Format Nama filenya:
  bbnn.wav
• Dimana bb adalah singkatan standar dari nama kitab pada Online Bible/SABDA^© dan nn adalah nomor pasal, misalnya Kej15.Wav untuk Kejadian 15, Maz119.Wav untuk Mazmur 119,dan Kid6.Wav untuk Kidung Agung 6. Ada 1189 pasal di Alkitab, jadi Anda harus memiliki file sebanyak itu untuk keseluruhan Alkitab.

Ada cara yang dapat Anda lakukan untuk mengatasi compatibilitas CD SABDA^© v.2 dengan XP. Anda dapat menjalankan progam SABDA16.EXE yang terdapat dalam CD di folder/direktori SABDA. Copy file tersebut ke folder C:\SABDA atau ke tempat Anda menginstal program SABDA^© dan ganti nama file tersebut menjadi BIBLEWIN.EXE. (Operasi ini akan menumpuk file dengan nama yang sama yang sebelumnya sudah ada, jika perlu Anda dapat menyimpan copy dari file BIBLEWIN.EXE terlebih dahulu.)

Saat ini kami belum menyediakan SABDA^© untuk Linux. Pertimbangan kami adalah karena masih terbatasnya jumlah pengguna Linux di Indonesia. Kebanyakan pengguna Linux juga masih menggunakan Windows. Sebagai informasi, beberapa program alkitab memang ada yang bisa berjalan baik dalam Linux menggunakan versi terakhir WINE emulator.

Kami sudah cukup memiliki masalah dalam mengurus program tanpa ada orang yang melakukan perubahan pada program tersebut, karena itu kami tidak dapat mendistribusikannya. Program Windows terbaru menggunakan Delphi 5.0. Program pertama dikerjakan dalam Visual Basic.

Program SABDA^© untuk PALM OS saat ini belum ada. Jika Anda membutuhkan bahan tersebut, Anda bisa mengunjungi Situs OliveTree.

Anda diperbolehkan untuk meminjamkan CD Anda kepada teman-teman Anda sehingga mereka bisa meng-copy materi-materinya ke hard drive mereka. Menggandakan CD adalah perbuatan yang melanggar hukum, karena itu kami meminta Anda untuk tidak meng-copy CD ini. Anda boleh menyimpan CD ini di perpustakaan gereja sehingga setiap orang bisa meminjamnya.

Seluruh bahan memiliki Hak Cipta dan dilindungi oleh Undang-undang yang berlaku.

Jika CD SABDA^© yang Anda terima dalam kondisi rusak, silakan hubungi kami, kami akan menggantinya dengan yang baru. Atau Anda juga bisa men-download program SABDA^© terbaru melalui situs SABDAnet

Masing-masing bahan yang digunakan dalam SABDA^© memiliki Hak Cipta. Oleh karena itu, penggunaan atau penggandaan teks bahan-bahan tsb. (baik sebagian maupun seluruhnya) di luar program SABDA^© harus mendapat izin tertulis dari YLSA dan pemegang Hak Cipta masing-masing bahan [Lihat keterangan lebih lanjut dalam SABDA^©]. YLSA mendapat bahan-bahan dan izin untuk memproses teks tsb. sebagaimana aslinya, dalam bentuk elektronik, untuk digunakan bersama-sama dengan program SABDA^©. Pengguna SABDA^© juga akan menggunakan teks bahan-bahan tsb. dengan tidak mengubah atau menambah atau mengurangi isi teks aslinya.

Anda bisa men-download bahan-bahan tambahan berupa modul Alkitab, bahan biblika, buku dan lain sebagainya melalui situs SABDAnet.